"daurade" meaning in All languages combined

See daurade on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /dɔːˈɹɑːd/ [UK] Forms: daurades [plural]
Etymology: Borrowed from French daurade, itself borrowed, through the intermediate of an Italian text, from Spanish dorada, partially from Latin aurāta, and influenced by the verb dorar (“gild, give a golden color”). Doublet of dorado. Etymology templates: {{bor|en|fr|daurade}} French daurade, {{der|en|es|dorada}} Spanish dorada, {{der|en|la|aurāta}} Latin aurāta, {{doublet|en|dorado}} Doublet of dorado Head templates: {{en-noun}} daurade (plural daurades)
  1. (US, cooking) sea bream Tags: US Categories (topical): Cooking

Noun [French]

IPA: /dɔ.ʁad/ Forms: daurades [plural]
Head templates: {{fr-noun|f}} daurade f (plural daurades)
  1. Alternative form of dorade Tags: alt-of, alternative, feminine Alternative form of: dorade
    Sense id: en-daurade-fr-noun-6S5OlGr4 Categories (other): French entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "daurade"
      },
      "expansion": "French daurade",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "dorada"
      },
      "expansion": "Spanish dorada",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "aurāta"
      },
      "expansion": "Latin aurāta",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "dorado"
      },
      "expansion": "Doublet of dorado",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French daurade, itself borrowed, through the intermediate of an Italian text, from Spanish dorada, partially from Latin aurāta, and influenced by the verb dorar (“gild, give a golden color”). Doublet of dorado.",
  "forms": [
    {
      "form": "daurades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "daurade (plural daurades)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "American English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Cooking",
          "orig": "en:Cooking",
          "parents": [
            "Food and drink",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2007 December 12, Florence Fabricant, “Off the Menu”, in New York Times:",
          "text": "The chef, Csar Ramirez, and his partners, Kiwon Standen and Didier Palange, all Bouley alumni, have an eclectic menu, with dishes like slow-roasted rabbit and sweetbread salad, oxtail consommé, ginger-steamed daurade, slow-cooked Cornish hen and Japanese rice risotto with shrimp; 142 West 10th Street, (212) 255-2330 .",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sea bream"
      ],
      "id": "en-daurade-en-noun-Ons8ZpgF",
      "links": [
        [
          "cooking",
          "cooking#Noun"
        ],
        [
          "sea bream",
          "sea bream"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(US, cooking) sea bream"
      ],
      "tags": [
        "US"
      ],
      "topics": [
        "cooking",
        "food",
        "lifestyle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɔːˈɹɑːd/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "word": "daurade"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "daurades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "daurade f (plural daurades)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "dorade"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of dorade"
      ],
      "id": "en-daurade-fr-noun-6S5OlGr4",
      "links": [
        [
          "dorade",
          "dorade#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɔ.ʁad/"
    }
  ],
  "word": "daurade"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "daurade"
      },
      "expansion": "French daurade",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "dorada"
      },
      "expansion": "Spanish dorada",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "aurāta"
      },
      "expansion": "Latin aurāta",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "dorado"
      },
      "expansion": "Doublet of dorado",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French daurade, itself borrowed, through the intermediate of an Italian text, from Spanish dorada, partially from Latin aurāta, and influenced by the verb dorar (“gild, give a golden color”). Doublet of dorado.",
  "forms": [
    {
      "form": "daurades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "daurade (plural daurades)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "American English",
        "English countable nouns",
        "English doublets",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from French",
        "English terms derived from French",
        "English terms derived from Latin",
        "English terms derived from Spanish",
        "English terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "en:Cooking"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2007 December 12, Florence Fabricant, “Off the Menu”, in New York Times:",
          "text": "The chef, Csar Ramirez, and his partners, Kiwon Standen and Didier Palange, all Bouley alumni, have an eclectic menu, with dishes like slow-roasted rabbit and sweetbread salad, oxtail consommé, ginger-steamed daurade, slow-cooked Cornish hen and Japanese rice risotto with shrimp; 142 West 10th Street, (212) 255-2330 .",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sea bream"
      ],
      "links": [
        [
          "cooking",
          "cooking#Noun"
        ],
        [
          "sea bream",
          "sea bream"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(US, cooking) sea bream"
      ],
      "tags": [
        "US"
      ],
      "topics": [
        "cooking",
        "food",
        "lifestyle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɔːˈɹɑːd/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "word": "daurade"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "daurades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "daurade f (plural daurades)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "dorade"
        }
      ],
      "categories": [
        "French 2-syllable words",
        "French countable nouns",
        "French entries with incorrect language header",
        "French feminine nouns",
        "French lemmas",
        "French nouns",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of dorade"
      ],
      "links": [
        [
          "dorade",
          "dorade#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɔ.ʁad/"
    }
  ],
  "word": "daurade"
}

Download raw JSONL data for daurade meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.